何か食べる物がありますか

翻译：要吃什么东西吗？ 或者有什么要吃的东西吗？

“何”是什么
か表不确定，是副助词
食べる物がありますか是有吃的东西

外にだれか知らない人がいます
翻译：此外还有不认识的人（或者不知道是谁的人）。表不确切的推断。
句式和上一句一样。

（何か）食べる物がありますか
有什么吃的东西吗？

外にだれか知らない人がいます
在外面有不认识的人

“何か”表示不确定，是对“食べる物”的补充
“だれか”也是一样，实际应用中不要也可以

是日本农村的方言马 说的真别扭

有什么想吃的东西吗？或者 想吃什么吗？