UC知道求助。。。 帮忙翻译一下歌词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 11:02:37
胸の奥、揺れてるの。颜のない梦ばかり见るの。
闭じた目の赤い暗でちらつくから、まだ眠れない。
黒い夜。ガードレール。水银灯。烟るような光。
気づいたら、落としてしまってはじけた仆の光。
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
空回り。独り言。书いて终わりにしたいな。
ガラス窓、ビー玉みたいにはじけた仆の意识
ザザ降り 水滴 渗んでくメモリー
艶やかに透明 零れない想いで
ザザ鸣り 雑音 ノイズ画面 シンドローム
华やかに孤独 见えない心で
千切って 千切って イン マイ ライフ
千切って 千切って イン マイ ライフ
残响。ひび割れ。非常事态。泣き笑い。
こわがり？ つよがり？ ネガティブ？ ポジティブ？
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
闭じた目の赤い暗でちらつくから、まだ眠れない。
黒い夜。ガードレール。水银灯。烟るような光。
気づいたら、落としてしまってはじけた仆の光。
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
空回り。独り言。书いて终わりにしたいな。
ガラス窓、ビー玉みたいにはじけた仆の意识
ザザ降り 水滴 渗んでくメモリー
艶やかに透明 零れない想いで
ザザ鸣り 雑音 ノイズ画面 シンドローム
华やかに孤独 见えない心で
千切って 千切って イン マイ ライフ
千切って 千切って イン マイ ライフ
残响。ひび割れ。非常事态。泣き笑い。
こわがり？ つよがり？ ネガティブ？ ポジティブ？
ザザ降り 雨音 刺さってくメモリー
鲜やかな透明 流れない想いで
ザザ鸣り 砂岚 テレビ画面 モノクローム
赈やかな孤独 映らない心で
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
刻んで 刻んで イン マイ ライフ
胸口在晃动.梦见都是没有脸的梦`~
闭上眼就有红色的光在晃来晃去,所以还没有睡着.
黑色的夜晚.发光的护栏.水银灯.像烟一样的光.
如果注意一下就掉下裂开了我的光.
沙沙落下 雨的声音.刺向我的记忆.
鲜艳的透明 逝去的回忆.
沙沙的声音 是沙子的龙卷风 电视的画面 是黑白的
吵闹中的孤独 不能映照的心.
记住 记住 IN MY LOVE
记住 记住 IN MY LOVE
没有目的的空转.自言自语.想花个圈结束他(你这个少个一个○哦~我听了一边歌).玻璃窗户想弹球的裂缝一样那是我的意识.
沙沙的下 水滴浸透了我的记忆.
艳丽的透明 分飞的回忆.
沙沙的噪音 是一群坏了的画面.
华丽的孤独~看不见的心
破碎 破碎(千切这里做破碎讲)IN MY LOVE
破碎 破碎IN MY LOVE
回音.每天破碎.非常状态.哭笑.
恐惧?故做坚强?消极的?积极的?
沙沙落下 雨的声音.刺向我的记忆.
鲜艳的透明 逝去的回忆.
沙沙的声音 是沙子的龙卷风 电视的画面 是黑白的
吵闹中的孤独 不能映照的心.
记住 记住 IN MY LOVE
记住 记住 IN MY LOVE
就这样啊..我可能翻译的不太好 不过我确实听了歌然后认真翻译的 不懂的话在问我吧~ 还有这歌还挺好听~ザザ降り、ザザ鸣り。
只能这样了，有些东西翻译出来就没意义了。
胸里头，摇晃着。?只有no没有的梦？ru的。
?jita眼红的暗飘飞，还不能睡着。
黑的夜晚。护栏。水？明灯。象冒烟一样的光。
如果注意到了，丢落了裂开的仆的光。
thethe雨 雨声音扎ku内存？
由于ya假名透明不流的感情 th
ethe？ri 沙？ 电视画面 monochrome
?以ya假名孤独不映照
的心 刻 刻 界内 我的 生
命 刻 刻 界内 我的 生命
空转。自言自语。?在？想比较做。
玻璃窗，