不愿身陷泥中 英语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 14:49:52
这个能用be in hot water吗?

一般都是意译,
在英语中,BE IN TROUBLE 和BE IN SOUP,都是身陷麻烦和身处困扰之中的意思.
所以,你可以这样译:I don't want to BE IN TROUBLE 或者是I don't want to BE IN SOUP

I don't want to trap into the dirt.