UC知道哪位大侠能帮我翻译一下这段话?小女子不胜感激啊!(不要在线翻译的)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:56:15
《汤姆叔叔的小屋》的文学意义也是勿需置疑的。范怀克•布鲁克斯说：“撇开小说写作的氛围不谈，《汤姆叔叔的小屋》不失为反映一个时代、一个国家的一部伟大的民间传记.”作为世界文学史上一部伟大的文学巨著,国内外很多学者和专家对它进行了许多研究,其中包括它对世界文明的进程的影响,对东西方社会文化的发展和进步中产生的作用,以及对该著作中包含的教义精神进行深层次,多方位的剖析, 研究尽管不系统，也不是新兴的话题,但很少有人把该作品中的基督教精神做单独的研究，作为《汤姆叔叔的小屋》的作者斯陀夫人本人深受基督教义精神的影响，在其作品中也深受其影响，本课题就是围绕基督教在书中各种人物身上的体现展开研究的。
本文首先从深入剖析人物性格方面入手，进而展现各种人物性格中包含的基督教精神，从而揭示该著作中蕴涵的强烈的基督教的宗教精神
结合前人在这方面研究所得出的精辟结论，总结出自己的观点，力争有所创新，得出新颖的观点。我将引用大量的论据，进行充分地分析说明，力求证据确凿，具有说服力。
Christianity as a Western political and cultural life of an important part of Western society in the development and progress plays a particularly important role, as a Christian belief systems, value systems and ideological and cultural system, the process of world civilization has a multi-level, All the impact of modernization on China's social significance and is also multifaceted.
"Uncle Tom's Cabin" is the literary significance of Wuxu doubt. Fanhuai grams • Brooks said: "Apart from writing novels about the atmosphere," Uncle Tom's Cabin "after all, reflects an era, a country of a great civil biography." As the world literary history of a great literary masterpiece, domestic Many academics and experts, it was a lot of research, including its world civilization the process of the impact of the East-West cultural development and social progress in the role, and the book contains the teachings of the spirit of deep-seated, Multi