《因为是女子》中这句话怎么翻译？ 汉译英

There was a woman that I loved deeply in my heart.
曾经有一个女人我深深的爱着。
Although i can't be with her together, my love will still goes on...
虽然我不可以和她在一起，但对她的爱将仍然继续着。。。

Some I deeply am loving woman, although I cannot with her in the same place, but, I still deeply was loving her

There is a woman who i loved so much, although i can not stay with her i still love her deeply