谁能帮我翻译段俄文!?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 15:20:04
Технический паспорт
на цементно-упаковочную машину с 8-ми рукавами
1. Основные технические характеристики
Обозначение машины BHYW8
Производительность 80-120 тон/час
Вес загрузки 50 Кг. /мешок
Допускаемое отклонение +0.6kg ~ -0.2 kg
Выход годности 100 %
Сбор пыль 16000m³/час
2. Габаритные размеры: 4000×4000×3300 мм
3. Вес: 11100 кг.
4. Установка предназначена для упаковки цемента.
5. Упаковочный лист
Наименование Количество Примечание
цементно-упаковочную машину с 8-ми рукавами Один комплект

Разрешено выпуск из завода Один комплект
Паспорт Один экз.
6. Проверка
6.1 Установка соответствует требованиям JC/T818-1998 и признан годным для эксплуатации.
6.2 Дата производства 200803,номер установки:2008006
7. Гарантии изготовителя
7.1 Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня выпуска

技术护照
在水泥包装机с8-ми рукавами
1 。主要技术特点
指定机器 bhyw8
生产力80-120吨/小时
体重50公斤的负载。 /袋
所容许的偏差0.6千克〜 -0.2公斤
出口100 %健身
收集粉尘1.6万米³ /小时
2 。尺寸: 4000 × 4000 ×三三零零毫米
3 。重量:一一一〇 〇千克。
4 。安装用意是为包装水泥。
5 。包装清单
名称的数目注意
水泥包装机与八-一组袖子米

让问题一组植物
1护照的副本。
6 。测试
安装6.1符合要求jc/t818-1998 ,并发现有资格运作。
6.2数据200803生产,安装号码: 2008006
7 。保证制造商
7.1保修期12个月自公布之日起释放从该植物中,受规则的消费剥削,运输,储存和安装。
7.2贮存安装保修期12个月的从制造日期。
8 。图片安装