医学文献翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 00:19:02
Atm heterozygous deficiency enhances development of mammary
carcinomas in p53 heterozygous knockout mice
Abstract
Introduction Ataxia-telangiectasia is an autosomal-recessive
disease that affects neuro-immunological functions, associated
with increased susceptibility to malignancy, chromosomal
instability and hypersensitivity to ionizing radiation. Although
ataxia-telangiectasia mutated (ATM) heterozygous deficiency
has been proposed to increase susceptibility to breast cancer,
some studies have not found excess risk. In experimental
animals, increased susceptibility to breast cancer is not
observed in the Atm heterozygous deficient mice (Atm+/-)
carrying a knockout null allele. In order to determine the effect of
Atm heterozygous deficiency on mammary tumourigenesis, we
generated a series of Atm+/- mice on the p53+/- background with
a certain predisposition to spontaneous development of
mammary carcinomas,

ATM的杂合缺失，提高发展的乳腺
癌p53的杂合子基因敲除小鼠
摘要
导言共济失调毛细血管扩张症是一种常染色体隐性
疾病影响神经免疫功能，相关的
与增加易感性的恶性肿瘤，染色体
不稳定和过敏症的电离辐射。虽然
共济失调毛细血管扩张症突变（ ATM ）的杂合缺失
已提出要增加易感性乳腺癌，
一些研究没有发现过量风险。在实验
动物，增加易感性乳腺癌是不
观察到的ATM杂合子缺陷小鼠（自动柜员机+ / -）
携带基因敲除无效等位基因。在以确定的影响
ATM的杂合子缺乏对乳腺tumourigenesis ，我们
产生了一系列的ATM + / -小鼠对p 53蛋白+ / -背景
某易感性自发性的发展
乳腺癌，和我们研究发展的
肿瘤后， X线照射。
方法balb/chea-p53 + / -小鼠杂交的M SM/
在MS -自动柜员机+ / -老鼠，和女性的F 1代（ [对B ALB/谢×
的MSM /质谱]的F1 ）与4基因型所用的实验。
小鼠暴露在X光检查（ 5 Gy的; 0.5照射/分钟）在5岁以下
周。
结果我们在测试的效果haploinsufficiency的自动柜员机
基因对乳腺tumourigenesis后， X线照射，在
P53蛋白+ / -小鼠的对B ALB/谢×的M SM/女士的背景。那个
单独杂合子p53蛋白+ / -小鼠受到X线照射
发达国家乳腺癌，在大约25周的年龄，
和最后的发病率乳腺癌，在39周
为31 ％ （ 19 61 ） 。推出的杂合子
ATM的基因敲除等位基因进入的背景下p53蛋白+ / -基因型
显着增加的发病率乳腺癌
58 ％ （ 32 55 ）和增加的平均数目
乳腺癌的老鼠。然而，引进自动柜员机
等位基因没有改变的潜伏期发展乳腺
癌。
结论我们的结果表明，一个强大的提高
乳腺癌变由ATM的杂合缺失在
P53蛋白+ / -小鼠。因此，双重杂合