谁可以帮莪把这些翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 22:31:18
您好,我叫XX,来自三亚航空旅游学院酒店0601班,是一名大二生,关于我自己,个人认为自己的性格外向活泼善于与别人交往,选择酒店管理,是因为我喜欢服务行业带给我的成就感与快乐,我想,我会尽自己最大的热情为别人服务,并积极学习更深的知识,此次面试是为了我今后四个月的实习和将来的毕业工作寻找机会,所以,希望贵公司可以聘我

Dear xxx,

My name is xx, I am a year 2 student from San Ya Institute of Air Travel, majoring in hotel management. Outgoing personality and good communication skill is my advantage. The sense of accomplishment and happiness is the reason that I chose the service industry as my future career. I would do my best to serve the others, and continueously study to futher improve myself (actively study the deeper knowledge 这句话……一般英文求职信不这么写). I am looking forward that you could give me a chance in the intership. I would be happy to contribute my 4-month time in your company and that would be a great opporunity for my future career too.

即兴写的,没有揣摩字句。另外提醒楼主一般的英文求职信跟中文不大一样。

Hello, My name is XX, air travel from the School of Hotel Sanya 0601 classes, is a sophomore health, about me, personally think that their outward personality and lively exchanges well with others, choice of hotel management, because I like to bring the service sector Gave me the feeling of accomp