确认交期及价格，中译日，在线等，谢谢

麻烦请确认，
お手数ですが、ご确认のほどお愿いします

此产品如果不使用“stock A”的方式，
もし当该制品を「stock A」というやり方で适用しなければ、

那么今天订购，
今日、発注する场合、

交货期和价格是多少，请确认，
纳期と価格について、よろしくご确认のほどお愿いします。

谢谢！
どうもありがとうざいます。

麻烦请确认，此产品如果不使用“stock A”的方式，那么今天订购，交货期和价格是多少，请确认，谢谢！
ご确认してください、この制品は“stock A”の方式を使わないと今度の注文は购入の日付と価格がいくらですか？よろしくご确认お愿いします。ありがとうございます

麻は确认を烦わして、もしこの制品は“stock A”の方式を使いませんならば、それでは今日予约购入して、纳期と価格はいくらで、确认して下さい、ありがとうございます

确认いたしたいことがありますが、この制品は「STOCK A」という方式ではなくて、今日は受注するれば、纳期及び価格をご确认お愿いします。