一个专利相关的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 16:06:37
A knife for a cutting machine comprising a plate having one major surface bevelled to form a cutting edge and a plurality of grooves formed at right angles to the cutting edge in the othe rmajor surface of the knife which is not bevelled thereby providing ribbed portions and a crenellation of said cutting edge such that the latter has alternate identical narrow leading cutting edge portions 0.5-2mm wide(G) and relatively wide identical trailing cutting edge portions 6.35-38.1mm wide,said groove having a depth(F) such that the strain(S) induced by each leading cutting edge portion on the cut strand in the region of each leading cutting edge portion is from 1.6 to 6.4 as derived from the equation S=2F.

6. A cutting machine comprisng a conveyor for driving the material to be cut to a cutting position,means for effecting compression of said material at said cutting position,a plurality of knives mounted on a rotatory drum and a drive means for effecting rotation of said drum,eac

刀为切割机组成的一盘有一主要表面bevelled形成一个前沿和多元化的沟槽形成直角的前沿,在和其他rmajor表面的刀,这是bevelled从而提供带肋部分和crenellation的说,尖端等,后者候补委员,相同的狭隘的领导尖端部分, 0.5毫米宽( g )和相对广泛的一致,尾随尖端部分6.35 - 38.1毫米广泛,说有一个槽深度( f )在这样的应变( )诱导的每一个领先的尖端部分,关于禁钢绞线在该地区的每一个领先的尖端部分是从1月6日至6月4日,作为来自方程= 2楼。

6 。 1切割机comprisng一输送驾驶的材料被削减到一个切割的立场,手段,影响压缩材料说,在说,切割的立场,多元化的刀固定在一个旋转鼓和驱动器的手段,实行轮换说,和太鼓,每一刀组成的一盘有两个主要的表面。一个主要的表面被bevelled形成一个前沿和多元化的沟槽形成直角前沿,在其他主要表面的刀,这是bevelled从而提供带肋部分和crenellation的说,尖端有候补相同的狭隘领先的尖端部分, 0.5毫米宽( g )和相对广泛的一致,尾随尖端部分6.35 - 38.1毫米广泛,说有一个凹槽深度( f )在这样的应变( )诱导的每一个领先的尖端部分,关于禁钢绞线在该地区的每一个领先的尖端部分是从1月6日至6月4日,作为来自方程= 2楼。