请帮我修改一下,,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 17:10:37
你好,我是在学习汉语的韩国学生。
汉语作文的时候,不知道这个文章是对的还是错的。
如果有错的地方,请帮我修改一下。谢谢。

“我在深圳留过一年学,在深圳虽然天气很热,但是那里的经济很发达,所以我去中国以后很快习惯中国的生活。现在回国了,但经常想起在中国的时候。如果有机会的话,非常想再去中国。”

我在曾在深圳留过一年学,虽然深圳虽然天气很热,但是那里的经济很发达,我来中国以后很快习惯在那里的的生活。现在我回国了,但经常想起在中国的时光。有机会的话,我非常想再去中国。

如果有机会的话
既然加上了“如果”,在句尾就不能再添上“的话”

我在深圳留过一年学,那里虽然天气很热,但是经济很发达,所以我去中国以后很快习惯新的生活。现在回国了,但经常想起在中国的时候。如果有机会的话,非常想再去中国

应改为“我在深圳留过一年学,虽然那里的天气很热,但是经济很发达,在中国的这段时间我很快习惯了新的生活。现在回国了,但经常想起在中国的时候。如果有机会的话,非常想再去中国”
点评:“虽然……但是……”是一组因果关系,在语句子组合的时候一般是“虽然+ 句子 但是+ 句子”

应改为:我曾在深圳留过一年学,虽然那里的天气很热,但是那里的经济很发达。所以我很快适应那里的新生活,现在我回国了,但经常回想起在中国的时光。如果有机会,非常想再去中国。
前面已经提到中国,后面就不能再重复了 如果后面不能带“的话”