忘情水 怎么翻译?

忘情水 Wang Qingshui
be indifferent Adam's ale
be unmoved Adam's ale
be indifferent Adam's wine
be unmoved Adam's wine
be indifferent liquid
be unmoved liquid
be indifferent water
be unmoved water

Forgets kindnesses the water 这是直接意思翻译 外国人怎么用就不清楚了