“我想安排你和他会面，不知是否可以？”这句话用日语怎麼说

“我想安排你和他会面，不知是否可以？”

あなたが彼との面会をアレンジしたいけど、宜しいでしょうか。

“我想安排你和他会面，不知是否可以？”

あなたは彼と面会することを手配させていただきたいですが、よろしいでしょうか？

我想安排你和他会面，不知是否可以？

私はあなたと彼に面会するように手配したくて、できるかどうかが分かりませんか？

彼と会わせる计画をしたいですけど、いかがでしょうか？

君を彼に会わせたいんですが、どうですか？

あなたを彼に合わせたいですが、どう？