5.1出去旅游,给英文老师发短信,请高人翻译一下~~!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 00:45:58
我5月1日带着孩子去旅游,想发短信给英文外教(美国人),叫他5月8号在来我们家上课~~
大体内容:
大卫老师 你好,我是XXX的妈妈,我们5月1日去旅行,请您5月8日在来我家上课 ~对不起了~~

Hello,David!I'm --'s mother!I'm very sorry to tell you that we're going to travell from May1 through 7,so it's better for you to come on May8.I'm very sorry!一楼的人不要误人子弟！

MR David,
Glad to write to you.I am your student XXX's mother.
And I'm so sorry to tell that you might come to teach my child on 8th May instead of 1st May.This is because of our family travelling.
May you have a good holiday as we do.

XXX(自己的名字的拼音，首字母大写)

Hello, David. I am XXX's mom. Sorry for the inconvenience, but we are going to travel on May, 1st. Can you come to teach XXX on May, 8th? I am so sorry for this. Thank you so much.
楼上的答案千万不要听，是电脑翻译的~不准~

David, Hi, this is xxx's mom. I'm sorry to tell you that our family is going on a trip on May 1st. Could you just come on the eighth? Sorry for the inconvinience.

楼上的机译出神入画

David Mr.