谁能帮我翻译一下啊,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 01:00:39
2007年7月1日,政府减少或取消了包括风扇一些小家电产品得出口退税。在第103届广交会开幕的前几天,不断升值得人民币兑美元汇率冲破7.0大关,小家电使用的塑料、金属等原材料价格上涨,美国次贷危机等等。面对这种因素多、势头猛的情况,小家电出口企业该如何抉择?是临阵脱逃,还是激流勇进。小家电出口企业需要顺应市场变化,积极采取措施,以改善目前不利的情势。

On July 1, 2007, the government reduces or cancels including fan some small electrical home appliances products have export tax rebate. Until the 103rd Guangzhou Export Commodities Fair open, rise, worth RMB cash exchange rate of U.S. dollar break through 7.0 high point constantly, prices of raw materials such as plastics, metal that the small electrical home appliances use,etc. go up, U.S.A.'s loan crisis once,etc.. In the face of the factor many, momentum violent situation, how should choice? Desert on the eve of a battle, or the rapids are entered bravely. The export enterprise of small electrical home appliances needs to comply with the turn of the market, take measures actively, in order to improve the present unfavorable situation.