コケる是什么意思？求在日本年轻人里流行的这个词的引申义，不是“摔倒”

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/29 07:09:02

比如这句歌词里的“ブツかっていきゃコケる想いよ”
既然写成片假我问的就不是“摔倒”那个意思哦！

除了电影不叫座，还有别的什么解释么？

在这个句子里，摔倒最恰当吧
前边得词是碰撞，所以我觉得摔倒最合适

为了证明我说的是正确的~
我给你问了日本鬼子~~笑~~呵呵，是我朋友~
他们也说在你给的歌词里就是摔倒~

「こける」是摔倒的意思。

コケる有不叫座的意思~~~如：电影~~`什么的不好~~~就会这么说