请麻烦翻译下这段话,谢谢

ごめんみんな
今日あった事は黙っててな！

对不起，各位
对今天发生的这事儿要给我保密哦！

ごめんみんな
对不起大家~~
今日あつた事は默つててな!
今天关于（人名）的事情`~我不发表看法

各位，不好意思
对今天发生的事我不能保持沉默