麻烦请高手翻译几句日文

1.いにしえからの盟约 魔女の义务
从古流传下来的盟约 魔女的义务

魔女はほうきで空を飞ぶこと/魔女可骑着扫把飞翔在天空。
魔女は生涯研究を行うこと/魔女要进行生涯规划的研究。
魔女は优劣を竞い合うこと/魔女要相互竞争，优胜劣汰。
魔女は血を绝やさないこと/魔女要保持血脉相传

魔女の掟/魔女的规矩
その1：魔女は人间を好きになってはならない/魔女不能喜欢人类
その2：人间に魔女だと知られてはならない/不能让人类知道是魔女
その3：人间に魔法を见られてはならない/不能让人类看到魔法
※もし破られれば＜魔女の名誉＞が失われる。
如不能遵守以上条例，《魔女的名誉》将会失去。

魔女によって＜魔女の名＞の内容が异なる
根据魔女的不同，《魔女的名誉》的内容也各异。

2.魔女之道
你注意到了吗，在你的身边就有魔女。
在写字楼林立的大街，在夕阳中的校园，她们也和您一样生活在这些极其普通的生活场景中。如今的魔女，穿着校服来往于校园之间。也使用手机使用短信。就连她们的扫把也流行了起来。甚至还有只有她们收看的电视台。尽管如此，她们依然是《正宗的魔女》，这点不变。守护着她们的规则及义务，还有早已订下的盟约！她们永远都是魔女。

3.魔女世界杯
魔女世界杯4年2次，分别在春季和秋季举行。
春季世界杯到上次已经举行了27届。这次的春季世界杯将在日本举行。在魔女世界杯上将给金银铜前3名颁发《认证书》。获得冠军的国家到下次举办之前，可掌握魔女世界的霸权。

4.关于魔女的精灵
魔女通常都带着她们的精灵伙伴---猫
魔女从决定成为魔女的那天起，必须在一年之内找到她们的精灵伙伴---猫。如一年内没能找到，那她们将无法独立，将失去魔女的资格。
另外，参加魔女世界杯的魔女必须带着她们的精灵伙猫，这是参加条件之一。

第一幅图：

女巫要骑扫把飞在天上
女巫要进行毕生的研究