SE7EN - 会いたい 大家进来帮帮我好吗?

「楽（たの）しかった」 小（ちい）さく呟（つぶや）き 微笑（ほほえ）んだ君 （きみ）
「まだそばにいてよ」
こみ上（あ）げる弱音（よわね）饮（の）み込（こ）んだ仆（ぼく）
鸣（な）り响（ひび）く 电车（でんしゃ）のベル
无情（むじょう）に二人（ふたり）を引（ひ）き裂（さ）く
络（から）ませた 指（ゆび）と指（ゆび）をほどいて
别々（べつべつ）の场所（ばしょ）へ旅立（たびだ）つ

会（あ）いたいと思（おも）う 会（あ）いたいと愿（ねが）う
爱（あい）だけがくれる喜（よろこ）びに触（ふ）れたい
会（あ）いたいと愿（ねが）うだけで火照（ほて）る身体（からだ）
冷（さ）ます术（じゅつ）はその温（ぬく）もりだけ
知（し）っているのに

踏（ふ）み込（こ）まぬように 互（たが）いの暮（く）らしを
侵（おか）さないように
だけど最近（さいきん）は メールや电话（でんわ）じゃ
距离（きょり）を埋（う）めきれない

今（いま）までの 恋（こい）とは违（ちが）う
淀（よど）みない気持（きお）ちが溢（あふ）れてく
どこまでも 透明（とうめい）なその瞳（ひとみ）
见（み）つめ続（つづ）けて溺（おぼ）れたい

会（あ）いたいと思（おも）う 会（あ）いたいと愿（ねが）う
二人（ふたり）出会（であ）う场所（ばしょ）で 叫（さけ）んでいるから
そしていつの日（ひ）か そして永远（えいえん）の誓（ちか）いを
立（た）てられるその时（とき）が来（く）る事（こと） 信（しん）じてるから

眠（ねむ）れない夜（よる）で 暗（やみ）に包（つつ）まれて
君（きみ）を求（もと）め 彷徨（さまよ）い続（つづ）ける
爱（あい）しているよ 壊（こわ）したいほどに
泣（な）き濡（ぬ）れて 朝（あさ）を迎（むか）えいれる

会（あ）いたいと思（おも）う 会（あ）いたいと愿（ねが）う
爱（あい）だけがくれる喜（よろこ）び