求物理学方面的英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 21:05:48
我决定用双滤膜法(Double-filter Method)，分三部分（取样(sampling)、样品分析(analyzing sample)、浓度计算(calculating concentration)）进行实验。我根据个人专长，将三部分实验内容分派给同学。我担任样品分析这个部分，测量 出口 滤膜(filtration membrane)上的α放射性强度。为了保证氡子体能过滤干净，入口 滤膜 阻力较大，需选择负荷特性好的 采样泵。

I decide to use pair to strain embrane method (Double-filter Method), divide three part (take a sample (sampling), sample analyze (analyzing sample), density are calculated (calculating concentration)) carry on the experiment. I assign three parts of experiment contents to classmates according to the personal speciality. I take on sample analyze the part, measurement export α radioactive intensity to strain membrane (filtration membrane). For guarantee radon sub physical stamina filter clean, entry strain membrane to be resistance relatively heavy, need, choose load characteristic kind sample pump.