现代文中“我知道了”用古汉语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 19:23:52
快一点
谢谢

吾喻矣
余知之
吾通晓其意也

有很多说法啊!呵呵,首先我说英文版的:I KNOW!嘻嘻,开个玩笑,正经的回答问题。
在古汉语中,想要回答“我知道了”可以有很多种说法,第一,古代的第一人称就有很多称呼方式,这点要因人而异,男子可以称呼自己为“在下”,“晚生”,“学生”等等;女子可以称呼自己为“小女子”,“妾(身)”等等,在此我就不一一举例了;
第二,“知道了”也有几种说法,譬如“明白”,“知道”,“知晓”等等,也可以在特定的场合下说“领悟”等词语。
所以,“我知道了”可以说成是“在下明白了”。不知道公子或者是小姐你明白了吗?呵呵。

我所知道的就这些,都告诉你了,希望你能满意。

吾明矣
余晓哉

于是余有知焉