谁知道哈利波特的盗版名称？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/23 23:42:22

在英文版出来之后，中文正式版出来之前，盗版商就已经开始制作哈利波特的盗版了，盗版翻译的名称往往和正版不同，比如，哈利波特与“死圣”，与“凤凰令”，与“半血亲王子”。请问类似的盗版书名还有哪些？伪作不包括在内，谢谢

哈利波特与“魔石”
哈利波特与“消失的房间”
哈利波特与“阿滋卡班囚徒”
哈利波特与“火焰圣杯”
哈利波特与“凤凰令”
哈利波特与“混血王子”
哈利波特与“死亡圣徒”

这都是正版名称确定之前盗版书商翻译出来的

哈利波波～～～

盗版都是：哈利波特与神秘的魔法石（正版是魔法石）；哈利波特与消失的密室（密室）；哈利波特与阿兹卡班囚徒（正版是阿兹卡班囚的徒）；哈利波特与火焰圣杯（正版是火焰杯）；哈利波特与凤凰令（正版是凤凰社）；哈利波特与半血亲王子（正版是混血王子）；哈利波特与死亡圣器（正版是死圣）。