急,谁能帮我翻译一下,下面这段话(汉译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:46:28
本实验所用的病原体是从中山某养殖场送来的发病锦鲤中分离纯化出来,用接种针插入锦鲤发病组织或接触剪碎的锦鲤发病组织取得病原体,采用无菌平板划线法,在琼脂培养基上挑取单个菌落进行划线,然后在培养基上进行纯化培养4~5代,最后得出6株菌,分别是:GDzs0701、GDzs0702、GDzs0703、GDzs0704、GDzs0705、GDzs0706。将分离出的菌株分别进行药物敏感性试验,采用无菌涂布法在琼脂培养基上涂布细菌,贴上药物敏感性纸片,培养72时候后,观察并量出抑菌圈。我们用了新霉素、麦迪霉素、氨苄青霉素、多粘菌素、丁胺卡那、氟哌酸、红霉素、林可霉素等23种抗菌药制成的药敏片进行药敏试验,实验得出这6株菌都对丁胺卡那、妥布霉素、盐酸环丙沙星片、呋喃唑酮片、氯霉素、LA奥国万能药等抗菌药敏感,对氨苄青霉素、麦迪霉素、羧苄青霉素、红霉素、林可霉素等抗菌药不敏感。经过对菌株的生物学形态观察,培养基上的培养特征,生理生化实验鉴定综合分析,初步鉴定GDzs0701和GDzs0702为柱状嗜纤维菌;GDzs0702、GDzs0703及GDzs0704为嗜水气单胞菌;GDzs0705难以鉴定为何种菌。

关键词:锦鲤细菌性传染病;生理学形状;生理生化试验;药物敏感性

上面这段话,不要用网站的在线翻译,因为有语法错误,请那位高手帮我手工翻译一下!谢谢

Causative agent that experiment spend this some morbidity silk that plant send here separate and purify out of the carp from Zhongshan, with inoculate with needle insert in silk carp have illness coming on, organize or contact, cut silk carp that break to pieces have illness coming on organization make the causative agent, adopt the law of aseptic dull and stereotyped marking off, choose fetching the single colony on the basis of agar culture medium and scribe, then carry on the purification and train 4-5 generations at culture medium, must get off 6 funguses finally, including:GDzs0701、GDzs0702、GDzs0703、GDzs0704、GDzs0705、GDzs0706。Carry on separately the medicine sensitiveness test of the bacterial strain isolated, adopt the coating bacterium on agar culture medium of aseptic coating law, stick the sensitiveness paper of medicine, train it 72 time later, observe and measure out and restrain the fungus to enclose. We have used neomycin, it is mould for wheat to guide plain, ammonia b