帮我翻译下，谢谢了，自己弄不明白

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 04:22:54
Mixtures containing the desired composition were prepared by mixing aqueous stock solutions of HMPAM and SDBS. They were stirred for 24 h and equilibrated until the bubbles disappeared at room temperature before use. The solutions (100 ml) were added to the Waring blender. The foam volume, V0, was measured after the foam had been blended for 60 s at above 1,000 rpm, and the half decay time, t1/2, at which 50 ml of liquid separated out was measured. The viscosity was measured with a Brookfield DVIII+ viscometer.
Results and discussion
Two parameters, V0 and t1/2, were obtained using the Waring blender method. The former indicates the foamability of the foamer, and the latter indicates foam stability. In this work SDBS was used as a foamer: its foamability and foam stability are presented in Table 1. As seen from Table 1, V0 is largest at 0.002 g ml)1, whereas all t1/2 are too short for the use of SDBS in industry. In view of the foam ability of SDBS, its concentration can be

混合物含有理想的成分，制备了混合水溶液中的股票解hmpam和十二烷基苯磺酸钠。他们挑起为24 h和平衡，直到泡沫消失，在室温下，然后才开启使用。该解决方案（ 100毫升）被添加到华林搅拌器。泡沫量， v0 ，测量后，泡沫已为混纺为60 s以上的1000每分钟转速，和半衰减时间，的T1 / 2 ，在其中50毫升液体分离出测量。粘度测量与布鲁克菲尔德dviii +粘度计。
结果与讨论
两个参数， v0和T1 / 2 ，获得了使用的华林搅拌器的方法。前者表明，起泡的发泡剂，而后者表明，泡沫稳定性。在这方面的工作十二烷基苯磺酸钠被用来作为发泡剂：其起泡和泡沫稳定性是载于表1 。作为从表1 ， v0是最大的在0.002克毫升） 1 ，而所有的T1 / 2太短，为使用十二烷基苯磺酸钠在工业。在鉴于泡沫的能力，十二烷基苯磺酸钠，其浓度可决心0.002克毫升） 1 。
插图
效果hmpam对泡沫稳定性
稳定的泡沫含有不同的聚合物是在图。 1 。作为从图。 1 ，在在场的聚合物，泡沫稳定性大大提高，并增加与增加聚合物浓度。在另一方面，有能力，以稳定泡沫是改善与增加疏水组的内容，特别是在高浓度时，如认为的T1 / 2为聚合物含有0.75 mol ％与疏水性团体在0.002克毫升） 1显着高于为上午-n aaa共聚物。
审查的影响，疏水性集团的内容的能力，以稳定泡沫，我们有策划的对数的一半衰减时间作为一个功能的聚合物浓度在图。 2 。这是发现相关系数为所有聚合物0.98以上（见表2 ） ;这是反映在的线性关系，日志的T1 / 2和C在另一方面，斜坡随着越来越多的疏水性集团的内容。这个同意，以及与变异的泡沫稳定性（图1 ） 。因此，边坡可被用来作为衡量的能力，以稳定的泡沫。
泡沫稳定性机制
我们提前一个参数1 ，这是界定的情商。 （ 1 ） ，并表示贡献的粘度增加，以改善泡沫稳定性。
凡g0和gcp是粘度纯十二烷基苯磺酸钠的解决方案和十二烷基苯磺酸钠/聚合物混合，分别的T1 / 2,0和T1 / 2 ，警务处处长是半衰变的时候，纯十二烷基苯磺酸钠的解决方案和十二烷基苯磺酸钠/聚合物混合，分别。

太多了

混合物含有理想的成分，制备了混合水溶液中的股票解hmpam和