汉翻英:请诸位高手帮忙!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 18:05:36
就是下面这个四个简短的词组.谢谢!

客户至上 言出必行 团结协作 力求创新
还有两句麻烦也帮我翻译一下:

一:思路决定出路，态度决定一切!
二:服饰品牌专业一体化运营商 (我知道这一句很难翻译,拜托了.)

客户至上 Customer is God.
言出必行 Keep the promise.
团结协作 Do the teamwork.
力求创新 Strive for innovation.

Custom is king.

Our customers are our top priority.
客户至上

Our words are said to be done.
言出必行

We encourage cooperation.
团结协作

We aspire for innovation.
力求创新

Customer-oriented
Credited
Cooperative
Innovating

客户至上 Customers are always right. 客户永远是对的
言出必行 Promises shall always be fulfilled. 承诺一定要被实现
团结协作 Teamwork is always a must. 团队合作是必不可少的
力求创新 Innovation is always in our mind.创新精神时刻在我们脑中

一:思路决定出路，态度决定一切! Thought decides the wayout, attitude decides everything!
二:服饰品牌专业一体化运营商 an professional integrative operator of Garment brands

客户至上 Customer First
言出必行 Said And Done
团结协作 solidarity and coordination
力求创新 try hard for creative