UC知道跪求翻译（谢绝软件自动翻译未经修改放上来）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 06:36:25
Google Maps Collaboration is another sample I wrote during the Flex 2 beta. Since it triggered some interest at the time, I updated the code for the GA build of Flex 2.
The Flex application is essentially a collaboration panel that I added on top of Google Maps, but that you could add on top of any application (HTML, Ajax, or Flex).
The Flex module adds the following collaboration features to Google Maps:
Map sharing: Maps are kept in sync (in real time) between users involved in a collaboration session.
Videoconferencing (Webcam sharing and VOIP): You can share your Webcam and microphone to add video and audio to your collaboration session.
Whiteboarding: Collaborating users can draw on the map. For example you could draw potential directions, etc. The users’ whiteboards are kept in sync in real time.
Cursor sharing: When you move your mouse, other users see the movements of your mouse and what you are pointing at.
The Flex application is essentially a collaboration panel that I added on top of Google Maps, but that you could add on top of any application (HTML, Ajax, or Flex).
The Flex module adds the following collaboration features to Google Maps:
Map sharing: Maps are kept in sync (in real time) between users involved in a collaboration session.
Videoconferencing (Webcam sharing and VOIP): You can share your Webcam and microphone to add video and audio to your collaboration session.
Whiteboarding: Collaborating users can draw on the map. For example you could draw potential directions, etc. The users’ whiteboards are kept in sync in real time.
Cursor sharing: When you move your mouse, other users see the movements of your mouse and what you are pointing at.
谷歌地图的协作是我写在flex 2测试版本的另一个范例。因为此时它激发一些我的兴趣。
我更新了GA BUILD OF FLEX 2的代码。
该flex应用基本上是我加在谷歌地图上的协作面板。但是你可以在上面添加些任何
应用（如html,ajax,或flex）
flex模块添加了下列协作功能到谷歌地图上面：
地图共享：地图是同步（实时）地存放在涉及协作部分的用户之间的
视频会议（视讯共享和voip）：你可以把视听加到你的协作段上去来共享你的视频和语音。
白板：协作使用者可以绘画在地图上。例如你可以画暗含的方向等等。
使用者的白板是保持实时性的。
光标共享：当你移动你的鼠标时，其他使用者可以看到你的鼠标的动向和你鼠标
所指的东西。
Google Maps上的合作是另一个范例，我写在flex的2试用版。因为它引发了一些利益，我更新的代码的GA建设的Flex 2 。
该Flex应用基本上是一个协作小组，我说，再加上Google地图，但你可以添加再加上任何的应用（ HTML格式，阿贾克斯，或弯曲） 。
柔性模块添加下列协作功能到Google Maps ：
分享地图：地图是存放在同步（实时）用户与用户之间所涉及的协作会议。
视频会议（视讯分享和VoIP ） ：您可以分享您的网路摄影机和麦克风添加的视频和音频到您的协作会议。
写在最后 ：用户可以借鉴地图上东西。例如，你可以利用潜力的方向，等用户的白板是存放在同步实时。
光标分享：当您将光标移动，其他用户看到的动向和您的鼠标是一致的。