看下时态对吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 02:12:40
i will pretend nothing happened.
我是想问。我想把NOTHING HAPPENDED换成nothing has happened,had happened,or happens.行吗？ 不同用法翻译成中文有何不同。

PS。我看都差不多，都是装做什么也没发生。

高手指教

i will pretend nothing had happened.

对过去的虚拟，用过去完成式

装做什么也没发生, 意思是事实上是有发生什么事，对发生的事虚拟成没发生， 用had happended

原意：我会假装什么都没有发生。
修改如下：I will pretend that nothing has happened.

可以的～～～～～