帮我翻译这段英文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 20:52:53
Payment Terms:after the order confirm,you should pay for us the deposit at 30% firstly. and the other payment 70% should be pay for us before delivery by T/T.

付款条款:订单确认后,你方需先向我方支付货款的30%作为押金,剩余70%货款在送货前通过电汇方式付清。
Terms:在法律英语中是条款的意思

Payment Terms:after the order confirm,you should pay for us the deposit at 30% firstly. and the other payment 70% should be pay for us before delivery by T/T.

支付条款: 订单确认后,你方应先行支付30%作为定金,余款70%在装运前电汇我方。

付款条件:订单确认后,你必须先付给我们30%的定金,剩下的70% 在交货前通过T/T付款。

付款条件:
在订单确认后,你方应先付30%定金,另外70%在发货前用电汇方式付清。

付款条件:订单确认后,首先需支付货款的30%做为保证金,剩余70%的货款待送货前通过电汇方式付清