套缸是不是这样翻译:cylinder of cap

举升机构套缸系统的故障分析与改进 Diagnosis and improvements to double-stage telescopic hydraulic cylinder of a lifting mechanism
许平勇 潘玉龙 XU Ping-yong
某举升机构(见图1)采用套缸作为动力执行元件,举升负载不大时,举升运行平稳,而在下降时,出现油压急剧上升的现象,如在负载为1 t时,油压表指示短时间内快速上升至15 MPa以上,收回速度变得缓慢...
起重运输机械 Haisting and Conveying Machinery 2005年,第09期