问个英语翻译句子的困惑

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 07:12:12
在我赶到之前,她已经把票买好了
为什么要用过去完成时

She had bought the tickets before i went there.
因为”我赶到”用的是过去式,而买票又发生在”赶到”之前,所以用过去完成式.

Before my arrival, she had already bought the tickets.

我赶到之前,是一个具体的过去时间。
在一个具体过去时间已经完成的动作,不用过去完成时,你想用什么呢?

因为在你赶到的时候,就发生在过去,用过去时,在那之前发生的事当然用过去完成时了.

She had bought the ticket before I got there.