UC知道几道日语题哈 帮帮忙···
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 18:23:59
1.始めに计画（ ）で.说明は后からすればいいと言う姿势がゆるせない
1）ありき 2）あったり 3）あらん 4）あろうか
答案是1 不懂什么意思 为什么选一呢？
2.思わぬトラブルに见舞われながらも．発売にこぎっけた
这句话不知道什么意思···翻译一下谢谢
3．あの日と（かかわったばかりに）チャンスを逃してしまった
1）かかわってすぐに 2）かかわったのに
3）かかわる直前に 4）かかわったために
答案是4 不知道为什么选4 这个题是用意思相近的选项替换括号中的东西
4.前评判どおり．今年のヨ―ロッパ选手権は记录づくめの大会だった．
づくめの什么意思啊？
5.さっきここからここに入ろうと（ ）系员にだめだと言われた
1）する场合 2）したら 3）すれば 4）するなら
答案是2 为什么来？··
6．退屈だったら．ここにある雑志（ ）読んでいてください
1）ばかり 2）さえ 3）なんて 4）でも
答案是4 为什么来？
7．会社に间い合わせる 这个短语什么意思？
8.ひとに恨みを买うようなことはしていないが．先日胁迫（日文不会 中文代替）（ ）手纸が届いた
1）ながらの 2）がてらの 3）めいた 4）なりの
答案是哪个忘啦 ..自己选吧 解释一下··谢谢
9.コピ―机 直しておきました．これで（ちゃんと）うごくとおもいます
括号里什么意思啊？
这些题都是实用日语考试的题···
1）ありき 2）あったり 3）あらん 4）あろうか
答案是1 不懂什么意思 为什么选一呢？
2.思わぬトラブルに见舞われながらも．発売にこぎっけた
这句话不知道什么意思···翻译一下谢谢
3．あの日と（かかわったばかりに）チャンスを逃してしまった
1）かかわってすぐに 2）かかわったのに
3）かかわる直前に 4）かかわったために
答案是4 不知道为什么选4 这个题是用意思相近的选项替换括号中的东西
4.前评判どおり．今年のヨ―ロッパ选手権は记录づくめの大会だった．
づくめの什么意思啊？
5.さっきここからここに入ろうと（ ）系员にだめだと言われた
1）する场合 2）したら 3）すれば 4）するなら
答案是2 为什么来？··
6．退屈だったら．ここにある雑志（ ）読んでいてください
1）ばかり 2）さえ 3）なんて 4）でも
答案是4 为什么来？
7．会社に间い合わせる 这个短语什么意思？
8.ひとに恨みを买うようなことはしていないが．先日胁迫（日文不会 中文代替）（ ）手纸が届いた
1）ながらの 2）がてらの 3）めいた 4）なりの
答案是哪个忘啦 ..自己选吧 解释一下··谢谢
9.コピ―机 直しておきました．これで（ちゃんと）うごくとおもいます
括号里什么意思啊？
这些题都是实用日语考试的题···
1. 1）ありき 。
计画ありき：固定用法，意为“不管别的，先制定计划再说”
2. 虽然遇到了意想不到的风波，但通过努力终于实现了销售
3. 4）かかわったために
这里的“たばかりに”和“たために”都表示正因为某种原因，出现了没有想到的坏结果。可以译为“只怪……、正因为……”
4. ずくめ：表示“清一色；尽是……”等意。常用有“黒ずくめ/清一色黑”、“うれしいことずくめ/尽是好事”。
记录ずくめ/连创纪录
5. 2）したら 。～～～しようとする/想要；要……，表意志的句型。
入ろうとする → 入ろうとしたら
6. 4）でも 。“でも”在这表示列举或不确定。意思为“无聊的话，请看看这里的杂志什么的吧”。表示除了杂志还有其他读物。
如：お茶でも饮みましょう/喝点茶什么的吧
7.会社に间に合わせる/敷衍公司
8. 3）めいた /带有恐吓的信
9. ちゃんと：这个词意思太多了。这里指“很好地；很正常地”等等
日本语専攻の学生じゃないでよっかた、おれ。
そういうなら 日本语科の学生じゃなくてよかった だろう
. 1）ありき 。
计画ありき：固定用法，意为“不管别的，先制定计划再说”
2. 虽然遇到了意想不到的风波，但通过努力终于实现了销售
3. 4）かかわったために
这里的“たばかりに”和“たために”都表示正因为某种原因，出现了没有想到的坏结果。可以译为“只怪……、正因为……”