shenqing Bonjour,Monsieur是什么意思?

shenqing——明显是一份申请嘛。。。估计是邮件直接Copy过来的，因为邮件标题经常有人用拼音代。。。

Bonjour, Monsieur是信正文的标准开头，意思即“你好，先生”。

就这问题也50分悬赏，狂汗，下面肯定还有文字，如有需要全文翻译，在问题下方补充吧。。。

shenqing应该是拼音吧：） “申请”？还是“深情”？

Bonjour,Monsieur是法语，意思是：“先生，你好”

shenqing 不是法语
后面的是hello,sir的意思

shenqing Bonjour,Monsieurd的意思是先生你好。

shenqing应该是个名字吧。bonjour是你好的意思，白天说。monsieur就是先生的意思。整句话就是你好先生。