日语高手速来帮忙!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 01:50:17
请帮忙译成罗马音.原文如下,速度够快的会再加分

いつの日か
やすらぐような微笑みを
ひとつ心に浮かべて

优しさにふれたら
优しさを覚えた
夜明けに咲くつぼみのように

远い空 见つめて
もう一度 会いたい
この想いを届けたくて

梦の中
いつもそばにいたい
抱き缔めればまた
切ない夜

约束は
かなう时まで永远に
そして心に辉く

优しさにふれたら
优しさを覚えた
あなただけが教えてくれた

哀しみがあるなら
喜びもあるはず
この想いが见つけた梦

要罗马音吖,不是中文!! 后期可能会再追加一点分

いつの日か
いつのひか
itsu no hi ka

やすらぐような微笑みを
やすらぐようなほほえみを
yasuragu you na hohoemi wo

ひとつ心に浮かべて
ひとつこころにうかべて
hitotsu kokoro ni ukabete

优しさにふれたら
やさしさにふれたら
yasashisanifuretara

优しさを覚えた
やさしさをおぼえた
yasashisa wo oboeta

夜明けに咲くつぼみのように
よあけにさくつぼみのように
yoake ni saku tsubomi no you ni

远い空 见つめて
とおいそら みつめて
tooi sora mitsumete

もう一度 会いたい
もういちどあいたい
mou ichido a i ta i

この想いを届けたくて
このおもいをとどけたくて
kono omoi wo todoketakute

梦の中
ゆめのなか
yume no naka

いつもそばにいたい
itsumo soba ni itai

抱き缔めればまた
だきしめればまた
dakishimereba mata

切ない夜
せつないよる
setsunai yoru

约束は
やくそくは
yakusokuha

かなう时まで永远に
かなうときまでえいえんに
kanautokimade eienn ni

そして心に辉く
そしてこころにかがやく
soshite kokoro ni kagayaku

优しさにふれたら
やさしさにふれたら