求达人帮我翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:10:43
当前,技术性贸易壁垒日益成为国际贸易中限制市场准入的一个重要手段,其已经逐渐成为继传统关税和非关税壁垒之外的又一个新的贸易壁垒。由于这种新型的非关税壁垒具有更加隐蔽、更具有歧视性的特点,它在国际贸易中的影响越来越大,并对许多发展中国家包括中国的对外贸易产生了巨大影响。本文通过对技术性贸易壁垒的内容、特点的阐述及影响机制的分析,揭示了技术性贸易壁垒对我国对外贸易的影响,并针对我国的实际相应提出了应对之策。

帮我翻译这一段 分不是问题

At present, technical barriers to trade has increasingly become international trade restrictions on market access in a major means, it has gradually become a traditional tariff and non-tariff barriers and outside of a new trade barriers. As a result of this new type of non-tariff barriers are more subtle, more discriminatory features, it in international trade and the impact of increasing, and many developing countries, including China's foreign trade had a tremendous impact. Based on technical barriers to trade content and features of the mechanism and impact on the analysis, and reveals the technical barriers to trade on the impact of China's foreign trade and the reality in China corresponding to the response plan.

Presently, the technical trade protectionism becomes in the international trade to limit the market access day by day important means that it already gradually became following outside the traditional customs duty and the nontariff barrier another new tra