They stopped talking ___ the teacher came in.

while 有同时,伴随的意思,表示正在做某事,用while时,后面不能用过去时的吧
when表示间点,老师进来开始
我的理解

when在这里有导致、起因的意思，因为老师进来了，所以停止说话。其中包含着因果关系，有前后顺序。

而while则表示两件同一时间发生的事，两者可以毫无关联。比如我在做作业while他在看电视。