急求翻译2,机器勿扰,谢谢~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 14:49:30
Hong Kong advocates and practices free trade - a free and liberal investment regime, the absence of trade barriers, no discrimination against overseas investors, freedom of capital movement, well-established rule of law, transparent regulations, and low and predictable taxation.? In 2002 it was ranked the world's freest economy in the Heritage Foundation 2003 Index of Economic Freedom as well as the Cato Institute's 2003 Annual Report on Economic Freedom of the World.
My first trip there was twenty years ago, when I was the first Minister in the newly elected Mulroney government to visit Hong Kong. I saw many things during my short visit, but the impression that lasted was of millions of people living in an area not much larger than my constituency whose only resources were geography and ingenuity, but who had become world leaders in a wide range of areas. It left me feeling that, if Canadians could combine the advantages that come from our natural bounty and diverse popul

香港的倡导者和实践自由贸易-一个自由和开放的投资制度,没有贸易障碍,没有歧视海外投资者,自由的资本流动,建立了良好的法治,透明的规例,及低和明确的税制。吗?在2002年它被评为世界最自由的经济体系在美国传统基金会2003年经济自由指数,以及卡托研究所的2003年年度报告对经济自由的世界。
我的第一次出访有二十年前,当我是第一部长在新当选的穆隆尼政府来港访问。我看到很多的东西,在我短暂的访问,但印象,即是历时数百万人生活在一个面积远远大于我的选区的唯一资源,地理和独创性,但谁已成为世界各国领导人在广泛的领域。它给我留下的感觉,如果加拿大人可以优势结合起来来自我们的自然恩惠和多样的人口与创造力和工作伦理认为,香港的典型,其结果将是一个世界打手。