You are a secret for me英语忘的差不多了~~~请教下这句话语法对吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:01:50

你对我来说,是一个迷.

你对我来说就像是一个秘密。
引申义:你对我来说就像一个谜,难以捉摸。

语法是没有错,但是意思不通。。。
不知道你想表达什么。
你是我的秘密?

语法上没有问题。应该这样说:You are a secret to me.

有的朋友的回答有问题啊。for表示目的,to表示对于。

You are a secret to me.

You are a secret for me 的含义是
I can't figure you out
I don't get you
I can't understand you
的意思, 就是”我不懂你这个人“的意思了