一些词句，帮忙把意思和读法写写。

钓糸「つりいと」：钓鱼用的用来挂吊钩的线
手応え「てごたえ」：接手.反应
坪「つぼ」：丈量单位
尻尾「しっぽ」：动物尾巴
掴み出す「つかみだす」：抓住然后拿出
不気味な音「ぶきみなおと」：不祥的声音
大急ぎ「おおいそぎ」:非常着急
つんとしていた:つんと的意项比较多~ 得结合翻译~
いくらても美人につけれた:这个也得看前后文,这里的意思应该是(再怎么也算上是美女了)
金は酔っ払いたちがもうけさせくれる:钱是酒鬼们硬塞给我的...
头は空っぽ「からっぽ」に近い：脑中几乎一片空白~
ぼろをだす：暴露缺点
立ち寄る「たちよる」：顺便拜访
通い诘める「かよいつめる」：跋涉~ 不休息的往返
こっぴどい:ひどい的加强语气的说法~

请参考~