毕业论文还要一段英文的， 哪位好心人帮忙翻译一下啊？ 我很急啊~！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 19:42:06
市场的全球化竞争已成为趋势。对于中小企业来说，在调整发展战略时，必须考虑到市场的全球竞争战略，而这一切将以信息化平台为基础，以网络通畅为保证，建立企业全球信息网络是未来企业网络应对市场全球竞争的一种策略。
本论文以BENET公司的局域网规划和设计为背景，借助计算机网络原理及网络规划技术，从企业局域网的概念及相关计算机网络技术入手，比较详细地设计出了该企业网建设的实施方案及建设规划,以期达到先进、安全、实用、可靠的目标. 论文对该企业的组网需求进行了分析，比较各种组网技术，从实用角度论述了局域网主干网选择，综合布线，各种设备选择，网络安全，网络管理等方面。

The globalization competition of the market has already become the trend. To small and medium-sized enterprises, while adjusting the development strategy, must consider the global competitive strategy of the market, and all these will based on information-based platform, unobstructed in order to guarantee with the network, set up enterprise global information network future enterprise network tackle market global first tactics of competition.
Thesis this plan and design to be background with BENET LAN of Company, draw support from computer network principle and network planning technology, start with the concept of enterprise's LAN and relevant computers network technologies, design the implementing scheme of construction of this corporate network and construction plan in detail, in the hope of reaching the advanced, safe, practical, reliable goal. The network demand of group of the thesis to this enterprise has analyzed, compare the network technology of various groups, h