像死过一次，英文翻译

Almost died once.

I'm almost die.

I have been up and down我也曾历经沉浮。

The picture has died once

I feel I have died once.

I've experience death.

I feel like I were dead.
I felt like I had been dead.

五楼的是对的
是虚拟语气

一楼的你简直在那丢人
一看就是在线翻译弄的(应该是金山词霸)
也不看清楚就给人胡弄一气