简单的两段汉译英 高分求 在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 15:45:55
在当今这样一个十分发达的信息时代，电磁波在信息传递方面扮演着重要的角色，利用电磁波的后向散射特性实现信息的快速、准确、非人工干预的传递得到了广泛的发展。特别的在与射频识别技术的结合已被广泛用于工业自动化、商业自动化、交通运输控制管理、防伪、军事等众多领域，几乎涉及我们生活的方方面面。
本文首先在绪论中介绍了有关射频识别技术的概念、兴起、发展、目前国内外的研究基本状况和对未来的展望。其次介绍了一些关于后向散射的理论基础以及射频识别系统的基本结构、分类、工作原理、特点及其应用领域，使大家对射频识别有个全面详细的认识。并从后向散射通信和无线功率传输两个层面阐述了整个系统的工作过程，详细分析了后向散射过程中的各种能量关系，为实际中射频识别硬件设计提供宝贵的参考数据。

在当今这样一个十分发达的信息时代，电磁波在信息传递方面扮演着重要的角色，利用电磁波的后向散射特性实现信息的快速、准确、非人工干预的传递得到了广泛的发展。In today's era with advanced information, Hertzian waves acts a very important role in the field of information transfer, and by using Hertzian waves' property of backward dispersion, one can actualize the fast, accurate, non-artificial interventional information transfer have been applied broadly.

特别的在与射频识别技术的结合已被广泛用于工业自动化、商业自动化、交通运输控制管理、防伪、军事等众多领域，几乎涉及我们生活的方方面面。
Especially with the combination of Ray-frequency recognision has been broadly applied to industrial robotization, business robotization, transportation management, anti-pirate, military use, almost all aspects of our lives.

本文首先在绪论中介绍了有关射频识别技术的概念、兴起、发展、目前国内外的研究基本状况和对未来的展望。其次介绍了一些关于后向散射的理论基础以及射频识别系统的基本结构、分类、工作原理、特点及其应用领域，使大家对射频识别有个全面详细的认识。this paper firstly introduces the concept, start-up, development, current situation of development and the furture expectation of the Ray-frequency recognition technology. Then,