一封英文邮件的编写！请高手帮忙！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 00:11:41
我们准备在美国采购一些设备
但是我的英语水平有限,没有办法直接和国外对话,
因此我打算发一封英文的邮件给相关的供应厂商.
内容是想问一问贵公司在亚太地区.或者说在中国有没有相关的代理商或者分销商？如果有能不能把电话或者其他联系方式，回复给我。以便于我和国内的代理商或者分销商联系
我好直接在国内购买.
有没有高手帮忙写一封邮件.
谢谢!

Dear Sir or Madam:

We are 公司名字 in China, learned from website that you are the manufacturer of **(产品名称), I would like to purchase some (产品名称) from your company. For convenience contact, pls give us the contact method of your agency or branch in Asia-Pacific Region or China if possible.

Thank & best regards
你的名字