they argued the bridge for another 30years如何翻译?急求高手.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 13:09:13
为什么要用another ?

“他们认为这座桥可以再用30年!”

这样解释
我是这样理解的,具体怎么翻译你还要结合整段文章的语境来理解!

为什么要用another ?

我举个例子:He gestured for another drink,翻译为:他作手势示意再来一杯酒。

他们对于这桥的争论已有30年了

关于这座桥他们又争论了30年。