日语 もしも明日 世界が なくなったらどうする？

如果明天世界消失了怎么办?

诶?这是手越增田的歌词吗?

もしも明日 世界が なくなったらどうする？直接翻译成日语：如果明天世界变得不存在了怎么办？使句子变的合理些符合说话和听话人习惯就是：如果明天是世界末日的话怎么办。这有个句子连用形：もし┄┄たら，表示汉语的假设：如果┄┄就┄┄，もし对应句中的：もしも。在这里用的是相当于汉语文言文的形式，有可以使句子变的更容易读的感觉。 世界が なくなった是：世界が なくなゐ（世界没有了，世界不存在了）的假定过去形式。どうする是应该怎么办的意思

如果明天世界没有了怎么办？

哎～～这种问题真是没有意义，要是世界毁灭我们也没有办法哦，要是不毁灭我们还是依然如此哦，总之，觉得是没有意义的问题……=_="
不过可以帮我拿2分，也算一点意义吧……
“世界没有了怎么办”的意义就等于“2分”还真是……
无奈啊，呵呵～～

如果明天世界变得不存在了怎么办？
就是“如果明天是世界末日的话怎么办”吧。

如果明天就是世界末日，该怎么办？