回头是岸的前一句

苦海无边，回头是岸
汉语拼音 kǔ hǎi wú biān，huí tóu shì àn
成语释义 佛教语。意指尘世如同苦海，无边无际，只有悟道，才能获得超脱。亦以比喻罪恶虽重，只要悔改，便有出路。
成语出处 宋·朱熹《朱子语类》卷五十九：“知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”
使用例句 传情寄恨万千番，藕丝断，情难断，苦海无边，回头是岸。

http://zhidao.baidu.com/question/154873321.html?old=1#here
准确的说法，是“苦海无边，回头是岸”。
因为，这句话的最早出处，见诸于南宋朱熹的《朱子语类》卷五十九，里面写道：“知得心放，此心便在这里，更何用求？适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”
显然，朱熹最早用的是“苦海无边”。既然我们沿用下来，当然也就不能改变。
“苦海无涯”这个词也是有的，它最早的出处是金代长筌子的《百宝妆》词，里面有“苦海无涯，生灭甚时彻”句。
“苦海无涯”与“苦海无边”的意思虽然差不多，但作为习惯用法，“回头是岸”的上句，应当是“苦海无边”为宜。
依据不在于多，而在于有力。朱熹最早的原文就是“苦海无边，回头是岸”。我想，这个依据够有力了。

苦海无边 回头是岸

苦海无边，回头是岸

苦海无边

苦海无边