请翻译这段,急用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:07:28
请不要用网络上的在线翻译,希望基本准确,谢谢!

我国目前的动画衍生产品营销还处在开发的前端,不但欠缺动画形象的创作主体,也缺乏动画品牌的授权代理商。为数不多的创造出动画形象的企业在开发衍生产品方面有些急于求成,以求尽快回收利润,其实这个过程是急不得的。
在衍生市场方面,迪士尼的优势则无人能敌,其令人眼花缭乱的品牌授权表演,无疑是中国动画创作者和衍生产品营销最生动的教材,本文会对迪士尼的动画产品营销状况做出分析,总结出比较科学的动画衍生产品的营销操作方式,并且对我国的动画延伸产品营销操作体出一些建议。
动画衍生产品行业的成长绝不是一个揠苗助长的过程,坚持产业化的发展方向,努力学习外国动画衍生产品的营销操作方式并探索出适合自己的衍生品营销道路,经由市场的竞争和洗礼,中国动画衍生产品营销也一定会取得骄人的成绩。

我国目前的动画衍生产品营销还处在开发的前端,不但欠缺动画形象的创作主体,也缺乏动画品牌的授权代理商。为数不多的创造出动画形象的企业在开发衍生产品方面有些急于求成,以求尽快回收利润,其实这个过程是急不得的。
Our country present animation derivative product marketing also occupies the development front end, is not only short of the animation image the creation main body, also lacks the animation brand the authorized business agent. The few in number creation animation image's enterprise somewhat finishes in a hast in the development derivative product aspect, recycles the profit as soon as possible in order to, actually this process cannot be anxious.

在衍生市场方面,迪士尼的优势则无人能敌,其令人眼花缭乱的品牌授权表演,无疑是中国动画创作者和衍生产品营销最生动的教材,本文会对迪士尼的动画产品营销状况做出分析,总结出比较科学的动画衍生产品的营销操作方式,并且对我国的动画延伸产品营销操作体出一些建议。
Is growing the market aspect, Disney's superiority nobody can the enemy, its dazzling brand authorization performance, will be without doubt the Chinese animation creator and the derivative product marketing most vivid teaching material, this article will make the analysis to Disney&#