急:“请勿用水冲洗” 用俄语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 18:39:47
衣服“请勿水洗,要干洗” 中的“请勿水洗” 用俄语怎么说?
请高手指点~~
请高手指点~~
请勿水洗
Не стирайте водой!
我觉得俄人一般来说不用强调“请勿做什么”,语言思维方式不同吧,提个方案供参考 Стирка может прододиться только химической чистке.就足够了,如果一定要强调,可以加а не в воде.
Стирать водой нельзя!
Пожалуйста не laundering
Не Стирать водой!
Пожалуйста strip с водой