请翻译下这句话~急用哦!!!暂时在线~~

please guess which play these actor's lines come from.

应该是这样，没有直译，我的意思是这些台词出自哪个剧本。如果不要这样 把 which play 改成 where 就可以了。

如果是电影就改成 which film

Can you guess where these lines come from?

Guess，where do these actor's lines come from?

please make a guess at the derivation of this a few lines

首先声明我的英语不是很好, 此答案仅作参考.Content:"please_guess_the_source_of_actor's_lines_from_where."

Take a guess where are these lines come from.