翻译(宝贝,我想你成为我的女孩)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 09:36:30
请帮我翻译成英文
宝贝,我想你成为我的女孩
语法差点很 不知道该怎么翻译
是 baby , i wanna you be my girl
还是 baby , iwanna you to be my girl
请帮忙翻译 谢谢
我想用 ‘i wanna’ 来表现

wanna=want to
wanna you be my girl比较好吧

baby , iwanna you to be my girl

既然用了WANNA应该是第一种了吧

话说回来我觉得用WANT TO会收到更好的效果哦

baby , i want you to be my girl .

后者