please help me to translate this passate into chinese

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 10:01:16
BRIEF JOB DESCRIPTION:
To contribute to the Caterpillar and dealer business plan by developing strategies which effectively support dealer's facility planning and development. This assignment will provide consultancy support to dealers in achieving sales coverage, service support and distribution capabilities that meet the dealer's and Caterpillar's strategic objectives. Primary roles of the incumbent include: counseling dealers in developing 'Right Sized' facilities to achieve a balance between effective coverage and dealer profitability, with strategies in place to enable expansion of the facility as the business opportunity grows. Facilities will also need to be developed with heavy machine industry in mind and service workshops will be designed to meet the dealer's service repair strategy.
ELIGIBILITY:
This position requires a college or university degree or equivalent experience. Incumbents will usually have had a minimum of 2 years experienc

作摘要工作说明:
藉由发展有效地支援交易员设施计划编制和发展的战略成为 Caterpillar 公司和交易员的因素企业计划。这一个指定将会在达成销售复盖系数方面提供咨询业务架给交易员,服务架和遇见交易员的和 Caterpillar 公司的策略目标的分配能力。 领圣职的俸禄牧师的主要角色含:在发展方面商议交易员 ' 权利按规定尺寸制作' 设施达成在有效的保额和交易员可获利润率之间的一个平衡, 藉由战略适当地当营业机会生长,使设施的展延能够。 设施也将会需要与思想的重机器业一起发展而且服务车间将会被设计遇见劳务修理战略的交易员的。
适任:
这一个职务需要一个学院或大学学位或等量经验。 领圣职的俸禄牧师将会通常已经对一个早先的城镇计划编制有至少 2个年度经验。建筑师, 或设施平面图角色而且将会列出能力独立地作工并且有效地与工作组的其他沟通,贸易人事和顾客。 领圣职的俸禄牧师将会示威能力处理逐渐地较多的复杂指定。 也一定愿意在指定上的不同位置中被寄。

才5分??